Đầy đàn đầy lũ

Chỉ tình trạng sinh sôi, tụ tập thành số lượng rất đông, hết đàn này đến lũ khác. Cách nói nhấn mạnh sự đầy ắp, đông nghịt, thường hàm ý quá nhiều.

Describes multiplying and gathering in very large numbers, one group after another. This variant emphasizes sheer fullness and crowding, often implying an excessive amount.